1
00:00:06,040 --> 00:00:09,720
ORIGINELE NETFLIX-SERIE

2
00:00:12,240 --> 00:00:13,720
Ruim 75 jaar geleden

3
00:00:13,800 --> 00:00:16,560
tijdens de Tweede Wereldoorlog
Amerikaanse piloten

4
00:00:16,640 --> 00:00:19,000
in de nachtelijke hemel boven nazi-Duitsland

5
00:00:19,080 --> 00:00:22,680
merkte op wat later werd genoemd
"spookvliegtuigen"

6
00:00:23,280 --> 00:00:27,480
Het punt is echter dat deze aflevering
werd slechts een voorbode van het UFO-fenomeen.

7
00:00:28,000 --> 00:00:28,960
Zijn uiterlijk

8
00:00:29,040 --> 00:00:32,560
viel samen met de bloedigste periode
in de geschiedenis van de mensheid.

9
00:00:34,320 --> 00:00:37,680
Tweede Wereldoorlog in Europa
eindigde in mei 1945.

10
00:00:38,280 --> 00:00:41,320
Maar het punt is in deze nachtmerrie,
die miljoenen levens eiste,

11
00:00:41,400 --> 00:00:44,080
werd afgeleverd
slechts een paar maanden later.

12
00:00:44,680 --> 00:00:47,080
De VS lieten in augustus atoombommen vallen

13
00:00:47,160 --> 00:00:50,640
naar de Japanse steden Hiroshima en Nagasaki.

14
00:00:53,360 --> 00:00:55,800
De USSR testte zijn eerste atoombom

15
00:00:55,880 --> 00:00:57,960
op het grondgebied van het huidige Kazachstan.

16
00:00:58,480 --> 00:01:00,880
Dit gebeurde op 29 augustus 1949.

17
00:01:01,640 --> 00:01:05,520
Zo begon 40 jaar
gespannen nucleaire impasse

18
00:01:05,600 --> 00:01:08,320
tussen de Sovjet-Unie
en de Verenigde Staten -

19
00:01:08,920 --> 00:01:09,960
koude oorlog.

20
00:01:13,840 --> 00:01:16,960
Op een gegeven moment,
misschien als er meningsverschillen zijn met de USSR

21
00:01:17,040 --> 00:01:18,200
zou worden overwonnen

22
00:01:18,280 --> 00:01:21,360
en onze landen zouden tot overeenstemming komen,
ze zeggen dat alles in orde is,

23
00:01:21,440 --> 00:01:24,920
jullie zijn communisten, en wij zijn kapitalisten,
maar dat is oké

24
00:01:25,000 --> 00:01:27,600
wij hebben samen gevochten
laten we samen leven...

25
00:01:27,680 --> 00:01:28,800
Dit is niet gebeurd.

26
00:01:31,000 --> 00:01:35,280
In plaats daarvan: ontelbare biljoenen
moderne dollars

27
00:01:35,360 --> 00:01:38,920
werden besteed
om 70.000 kernkoppen te maken

28
00:01:39,000 --> 00:01:40,760
en kernonderzeeërs.

29
00:01:40,840 --> 00:01:43,720
Bommen werden op sporen geplaatst,
lanceerplatforms,

30
00:01:43,800 --> 00:01:45,080
onderwatervoertuigen,

31
00:01:45,160 --> 00:01:49,120
zodat mensen zouden kunnen sterven
al 12 seconden na het begin van de oorlog.

32
00:01:52,200 --> 00:01:56,120
De mensheid staat op de rand
nieuw catastrofaal conflict.

33
00:01:56,200 --> 00:02:00,440
Echter, deze kernproeven
verbazingwekkende gebeurtenissen gingen vooraf

34
00:02:00,520 --> 00:02:04,000
wat zorgen baarde
totaal ander soort

35
00:02:04,080 --> 00:02:07,800
en heeft bijgedragen aan de opkomst
veel uiterst geheime projecten.

36
00:02:08,400 --> 00:02:11,400
En ze bleven onder de dekmantel van geheimhouding
tot op de dag van vandaag.

37
00:02:46,760 --> 00:02:50,000
"UFO: het geheim wordt duidelijk."

38
00:02:50,080 --> 00:02:52,680
“De mysteries van Project Blue Book.”

39
00:02:54,320 --> 00:02:56,360
Juni 1947.

40
00:02:57,080 --> 00:03:00,640
Vliegen over Mount Rainier
in de Amerikaanse staat Washington,

41
00:03:01,200 --> 00:03:04,680
amateurpiloot Kenneth Arnold rapporteert,
wat de groep ziet

42
00:03:04,760 --> 00:03:06,760
onbekend vliegtuig.

43
00:03:06,840 --> 00:03:08,400
Met een lichte aanraking van Arnold

44
00:03:08,480 --> 00:03:11,720
de pers noemde ze onmiddellijk
"vliegende schotels"

45
00:03:11,800 --> 00:03:13,120
en "vliegende schijven".

46
00:03:13,200 --> 00:03:16,920
Vervolgens deze uitdrukkingen
het beschrijven van UFO’s is populair geworden.

47
00:03:19,240 --> 00:03:20,320
En een maand later

48
00:03:20,400 --> 00:03:23,880
Het beroemdste UFO-contact vond plaats
in de wereldgeschiedenis.

49
00:03:23,960 --> 00:03:28,640
Juli 1947.
Stad Roswell, New Mexico, VS.

50
00:03:32,040 --> 00:03:36,200
Majoor Jesse Marcel
inlichtingenofficier van de luchtmacht

51
00:03:36,280 --> 00:03:38,200
keerde terug naar Roswell.

52
00:03:39,000 --> 00:03:42,440
Hij ging zijn slaapkamer binnen
tienjarige zoon en maakte hem wakker

53
00:03:42,960 --> 00:03:47,800
met woorden die hem iets zullen laten zien,
dat de jongen nooit meer zal zien:

54
00:03:47,880 --> 00:03:51,560
gevonden voorwerpen
in een ongeïdentificeerd vliegend object.

55
00:03:52,600 --> 00:03:55,840
Het leek ergens op

56
00:03:56,600 --> 00:03:58,440
als dikke folie.

57
00:03:58,520 --> 00:04:00,080
JESSIE MARCEL JR.
OOGGETUIGE

58
00:04:00,160 --> 00:04:01,640
Niet glanzend aluminium

59
00:04:01,720 --> 00:04:05,480
en een soortgelijk exemplaar is gepolijst
of blauwgrijs metaal.

60
00:04:06,840 --> 00:04:10,840
Er zaten ook stukjes zwart plastic bij
zoals bakeliet

61
00:04:10,920 --> 00:04:12,640
gespleten, zeer kwetsbaar.

62
00:04:12,720 --> 00:04:14,400
Misschien wel de belangrijkste reden

63
00:04:14,480 --> 00:04:17,760
waarom dit verhaal
kreeg vervolgens een dergelijk antwoord,

64
00:04:18,360 --> 00:04:21,280
het was de eerste keer
en misschien wel de enige keer

65
00:04:21,800 --> 00:04:25,960
Amerikaanse luchtmacht,
toen heetten ze nog de US Army Air Forces,

66
00:04:26,040 --> 00:04:30,360
toegestaan om in de krant te schrijven,
dat ze een vliegende schotel hadden buitgemaakt.

67
00:04:30,440 --> 00:04:33,960
In Washington
Dit briefje zorgde voor ophef.

68
00:04:34,040 --> 00:04:36,800
Hier ben je bijvoorbeeld
President van de Verenigde Staten,

69
00:04:36,880 --> 00:04:39,240
jij bent Harry Truman,
en wat moet je eraan doen?

70
00:04:40,680 --> 00:04:42,560
Aankondigen dat het waar is?

71
00:04:42,640 --> 00:04:45,720
Maar het is onbekend
of ze nu vijandig of vriendelijk zijn.

72
00:04:46,240 --> 00:04:49,440
Sterker nog, op dit moment

73
00:04:49,520 --> 00:04:54,080
Truman op de luchthaven van Dallas
onofficieel geïnstrueerd Roger Raimi

74
00:04:54,160 --> 00:04:58,320
onmiddellijk een weerwoord geven
zei in het persbericht,

75
00:04:58,400 --> 00:05:01,000
uitgegeven door Roswell Air Force Base.

76
00:05:02,080 --> 00:05:06,120
Want als de pers Roswell te pakken krijgt
en zal beginnen met het interviewen van bewoners,

77
00:05:06,720 --> 00:05:09,000
dan zal het gekkenhuis beginnen, alles zal naar de massa gaan.

78
00:05:10,160 --> 00:05:12,120
Het Witte Huis heeft alles geblokkeerd

79
00:05:12,200 --> 00:05:15,960
wat verband hield met de Roswell-aflevering:
zowel informatie als personeel.

80
00:05:16,040 --> 00:05:20,600
Majoor Jesse Marcel
bevolen onmiddellijk naar de basis terug te keren.

81
00:05:20,680 --> 00:05:24,560
Informatie over de crash
buitenaards schip,

82
00:05:24,640 --> 00:05:26,560
die naar de pers is gelekt,

83
00:05:26,640 --> 00:05:28,480
in diskrediet had moeten worden gebracht.

84
00:05:29,000 --> 00:05:34,000
Genie UFO was tegen elke prijs nodig
doe het terug in de fles.

85
00:05:38,600 --> 00:05:41,040
Dezelfde dag
een persconferentie gehouden.

86
00:05:41,120 --> 00:05:44,800
Op een gegeven moment
Jesse Marcel Sr. verscheen daar.

87
00:05:44,880 --> 00:05:48,000
In zijn handen
Er zat een stukje aluminiumfolie in,

88
00:05:48,080 --> 00:05:52,360
waar waarschijnlijk in gewikkeld was
vis uit de koelkast van Roger Raimi.

89
00:05:52,440 --> 00:05:54,760
Hij zei: ‘Het was maar een gewone weerballon.’

90
00:05:54,840 --> 00:05:58,640
En de journalisten antwoordden hem:
"Oké, oké. Wat je ook zegt."

91
00:05:58,720 --> 00:06:00,920
Ze vulgariseerden alles en zeiden:

92
00:06:01,000 --> 00:06:03,360
"We hadden het mis
Het is maar een weerballon.”

93
00:06:03,440 --> 00:06:05,280
En ze waren het helemaal vergeten.

94
00:06:05,360 --> 00:06:09,560
Ik denk dat ze eerst besloten
dat dit een soort Sovjetwapen is.

95
00:06:09,640 --> 00:06:15,440
Ze probeerden onmiddellijk het verhaal te verzwijgen,
verschillende versies begonnen te verschijnen.

96
00:06:16,040 --> 00:06:19,800
Later bleek echter
dat de Russen er niets mee te maken hebben.

97
00:06:20,400 --> 00:06:23,880
Er blijft nog maar één optie over:
het is iets dat niet uit onze atmosfeer komt.

98
00:06:24,400 --> 00:06:26,640
Als het UFO-fenomeen

99
00:06:26,720 --> 00:06:30,880
ten tijde van de "vliegende schotels"
wordt publieke kennis

100
00:06:30,960 --> 00:06:35,680
en mensen in het hele land zijn bang
belichaming van het War of the Worlds-scenario,

101
00:06:35,760 --> 00:06:39,400
dat de samenleving vernietigd zal worden
schepen met laserwapens,

102
00:06:39,480 --> 00:06:41,480
dit betekent dat het leger er niet in is geslaagd te creëren

103
00:06:41,560 --> 00:06:44,680
gevoel van veiligheid
onder de bevolking van hun land.

104
00:06:46,600 --> 00:06:48,760
Gezien de internationale situatie,

105
00:06:48,840 --> 00:06:52,480
het was niet verrassend
dat het Pentagon het initiatief nam

106
00:06:52,560 --> 00:06:56,560
over het maken van het programma
over de studie van het UFO-fenomeen.

107
00:06:57,360 --> 00:06:58,840
Zo werden de fundamenten gelegd

108
00:06:58,920 --> 00:07:01,040
om de meest voorkomende te creëren

109
00:07:01,120 --> 00:07:04,440
en langetermijnregering
UFO-onderzoeksprogramma's:

110
00:07:04,960 --> 00:07:06,280
Projectblauwboek.

111
00:07:07,360 --> 00:07:10,360
Projectblauwboek
had de leiding

112
00:07:10,440 --> 00:07:11,960
Amerikaanse luchtmacht.

113
00:07:12,040 --> 00:07:15,720
En dit is zonder enige twijfel
was de bekendste

114
00:07:15,800 --> 00:07:20,280
uit drie UFO-onderzoeksprogramma's,

115
00:07:20,360 --> 00:07:23,680
die de Amerikaanse regering
in die jaren gelanceerd.

116
00:07:23,760 --> 00:07:27,320
Het eerste programma van deze soort
in 1947 werd het project "Sain".

117
00:07:28,080 --> 00:07:31,720
die later groeide
aan het Graj-project.

118
00:07:31,800 --> 00:07:33,920
Project "Blauwboek"

119
00:07:34,000 --> 00:07:39,760
naar mijn mening had het echt een doel
studiegevallen van UFO-waarnemingen

120
00:07:39,840 --> 00:07:43,480
en was een poging
evalueer dit fenomeen.

121
00:07:44,160 --> 00:07:47,240
Ze wilden verzamelen
zoveel mogelijk gegevens

122
00:07:47,320 --> 00:07:52,040
van burgers die het apparaat zelf hebben gezien,
wie kon zijn landing bevestigen,

123
00:07:52,120 --> 00:07:53,760
wie in het apparaat is gekomen,

124
00:07:53,840 --> 00:07:58,360
aan wie mogelijk iets is getoond
wat er in het apparaat zat.

125
00:07:58,440 --> 00:08:01,200
Over het algemeen alle informatie die ze nodig hebben.

126
00:08:01,280 --> 00:08:05,800
En de beste manier om het te krijgen
was om het Blue Book-project in te dienen

127
00:08:05,880 --> 00:08:10,640
als een soort register voor registratie
alle gevallen van UFO-waarnemingen.

128
00:08:11,240 --> 00:08:14,000
Project "Sain" dus
al een afwijzing veroorzaakt:

129
00:08:14,080 --> 00:08:15,680
"Wauw! Er gebeurt iets!"

130
00:08:15,760 --> 00:08:19,920
“Nee, dat is niet waar. Het is een schande
maar er gebeurt eigenlijk niets.”

131
00:08:20,000 --> 00:08:23,440
Uiteindelijk was het gesloten
en in plaats daarvan lanceerden ze het Blauwe Boek.

132
00:08:23,960 --> 00:08:28,360
En het nieuwe team stapte vrijwel onmiddellijk in,
zoals ze zeggen, van het schip naar de bal.

133
00:08:28,440 --> 00:08:31,000
Er vond een incident plaats in de lucht van de hoofdstad,

134
00:08:31,080 --> 00:08:33,880
waarvan getuige was
een groot aantal mensen.

135
00:08:35,840 --> 00:08:41,560
Ik denk dat de belangrijkste aflevering
wat werd vermeld in het Blauwe Boek,

136
00:08:41,640 --> 00:08:43,200
werden de gebeurtenissen van 1952.

137
00:08:43,280 --> 00:08:46,320
Veel mensen zeggen: “Ik geloof niet in UFO’s.”

138
00:08:46,400 --> 00:08:49,680
één van hen tot nu toe
zal niet op Capitol Hill zitten.”

139
00:08:50,280 --> 00:08:52,760
En als ze niet gingen zitten,
Toen cirkelden ze om hem heen.

140
00:09:03,480 --> 00:09:05,960
Juli 1952.

141
00:09:06,680 --> 00:09:08,280
Washington, gelijkstroom.

142
00:09:09,760 --> 00:09:11,840
We vertellen je over het drama,

143
00:09:11,920 --> 00:09:14,840
dat zich in de lucht afspeelde
boven de hoofdstad van ons land.

144
00:09:14,920 --> 00:09:18,000
Luchtverkeersleider Edward Nugent

145
00:09:18,080 --> 00:09:21,720
opgemerkt op het radarscherm
zeven ongeïdentificeerde vliegende objecten,

146
00:09:21,800 --> 00:09:24,320
die in beweging waren
weg van de luchtwegen.

147
00:09:24,840 --> 00:09:26,840
Hij rapporteerde ze aan zijn superieuren.

148
00:09:27,360 --> 00:09:30,560
Zelfde berichten ontvangen
van nog twee coördinatoren.

149
00:09:31,760 --> 00:09:34,240
Op de nabijgelegen Andrews AFB.

150
00:09:34,320 --> 00:09:36,120
vliegtuigtechnicus William Brady

151
00:09:36,200 --> 00:09:40,080
meldde ook dat hij voorwerpen ziet
zoals vuurballen

152
00:09:40,160 --> 00:09:44,520
en een ongelooflijke snelheid hebben
en manoeuvreerbaarheidskenmerken.

153
00:09:45,160 --> 00:09:49,520
Hij vond het lastig te omschrijven.
Ze zeiden dat het op witte lichten leek.

154
00:09:51,280 --> 00:09:54,120
Net als piloot Pearman,
wachtend op toestemming voor de start

155
00:09:54,200 --> 00:09:56,520
op de nationale luchthaven van Washington.

156
00:10:02,120 --> 00:10:03,280
Onverklaarbaar

157
00:10:03,360 --> 00:10:07,000
maar aan het hoofd van het Blue Book-project
Edward Ruppelt

158
00:10:07,520 --> 00:10:10,320
heeft dit voorval gemeld
veel later.

159
00:10:12,360 --> 00:10:16,640
Een onbekend object vloog voorbij
over het Witte Huis en het Capitool.

160
00:10:16,720 --> 00:10:20,560
Vanuit de Andrews-basis werden opgehaald
F-94 Starfire straaljagers,

161
00:10:20,640 --> 00:10:22,600
de objecten zijn echter al verdwenen.

162
00:10:39,120 --> 00:10:40,000
Over een week

163
00:10:40,080 --> 00:10:42,280
alles gebeurde opnieuw.

164
00:10:42,360 --> 00:10:46,360
Verscheen opnieuw in de lucht boven Washington
dezelfde onbekende lichten.

165
00:10:47,360 --> 00:10:49,880
Vertegenwoordigers van het Blue Book-project

166
00:10:49,960 --> 00:10:53,560
weigerde verslaggevers te leveren
foto's van radarschermen.

167
00:10:58,760 --> 00:11:00,760
Tijdens dit tweede incident

168
00:11:00,840 --> 00:11:04,000
Luitenant William Patterson
het voorwerp gevangen

169
00:11:04,080 --> 00:11:07,800
en probeerde hem te achtervolgen,
maar zijn pogingen waren tevergeefs.

170
00:11:07,880 --> 00:11:10,080
Het object bewoog te snel.

171
00:11:10,160 --> 00:11:14,880
Afgaande op de radar: onbekende objecten
met ongelooflijke snelheid verplaatst:

172
00:11:14,960 --> 00:11:19,800
van 1850 tot 11.250 kilometer per uur.

173
00:11:23,520 --> 00:11:27,000
Analisten van het Blue Book-project
waren in volle gereedheid.

174
00:11:27,080 --> 00:11:30,760
En toen het allemaal weer gebeurde,
ze kwamen aan op de nationale luchthaven,

175
00:11:30,840 --> 00:11:36,120
stond bij het vluchtcontrolepaneel,
bezette de controletoren

176
00:11:36,200 --> 00:11:39,640
en werden zelf ooggetuigen
vlucht van deze UFO.

177
00:11:39,720 --> 00:11:43,040
Ze keken hoe de vliegtuigen opstegen,
keek naar de radars.

178
00:11:43,120 --> 00:11:45,160
Ze hebben alles met eigen ogen gezien,

179
00:11:45,240 --> 00:11:47,400
maar kon het niet bepalen

180
00:11:47,480 --> 00:11:48,600
wat is dit?

181
00:11:50,640 --> 00:11:53,560
Nog iets opmerkelijks aan dit verhaal is dat

182
00:11:54,080 --> 00:11:55,400
dat de president zelf

183
00:11:55,480 --> 00:11:58,640
heel rustig persoon
en evenwichtig

184
00:11:58,720 --> 00:12:02,320
Harry Truman, is nooit gevallen
in allerlei illusies

185
00:12:02,840 --> 00:12:04,720
of, weet je, paniek,

186
00:12:04,800 --> 00:12:06,080
werd woedend

187
00:12:06,160 --> 00:12:08,720
noemde het hoofd van het Blauwe Boek
en vroeg:

188
00:12:08,800 --> 00:12:10,520
"Wat is er verdomme aan de hand?"

189
00:12:10,600 --> 00:12:13,880
En toen gaf hij opdracht om de strijders op te richten
en schiet deze dingen neer.

190
00:12:17,080 --> 00:12:20,800
De vliegtuigen vertrokken voor een missie,
maar kon deze objecten niet inhalen.

191
00:12:20,880 --> 00:12:24,640
Het lijkt veel op
wat er met het vliegdekschip Nimitz is gebeurd,

192
00:12:24,720 --> 00:12:26,240
het was overal in het nieuws

193
00:12:26,320 --> 00:12:28,680
en ook met het vliegdekschip Roosevelt.

194
00:12:28,760 --> 00:12:31,200
Dit wordt keer op keer herhaald:

195
00:12:31,280 --> 00:12:33,840
UFO's verschijnen, wij achtervolgen ze,

196
00:12:33,920 --> 00:12:38,040
maar wij geven toe aan hun technologieën
en we hebben geen idee wat het is.

197
00:12:40,920 --> 00:12:45,160
Het land bevond zich midden in de Koude Oorlog,
mensen waren bang voor mondiale conflicten.

198
00:12:45,800 --> 00:12:48,720
Wanneer over de hoofdstad
vreemde voorwerpen vliegen voorbij,

199
00:12:48,800 --> 00:12:50,600
we moeten op de een of andere manier reageren.

200
00:12:51,200 --> 00:12:53,680
En dan 29 juli 1952

201
00:12:53,760 --> 00:12:57,200
Het Pentagon is tevreden
buitengewone persconferentie.

202
00:12:58,720 --> 00:12:59,800
Gehouden in het Pentagon

203
00:12:59,880 --> 00:13:03,600
de meest representatieve
uit de briefing over de Tweede Wereldoorlog.

204
00:13:03,680 --> 00:13:07,160
Generaal-majoor John Alexander Samford

205
00:13:07,240 --> 00:13:11,200
en andere officieren hielden een presentatie
voor de pers en verteld

206
00:13:11,280 --> 00:13:13,720
over visuele contacten met UFO's.

207
00:13:14,600 --> 00:13:18,360
Wij kunnen het met vertrouwen zeggen
dat de recente UFO-incidenten...

208
00:13:18,440 --> 00:13:19,880
LUCHTMACHT-GENERAAL JOHN SAMFORD

209
00:13:19,960 --> 00:13:23,800
... hebben er niets mee te maken
aan de geheime ontwikkelingen van Amerikaanse agentschappen.

210
00:13:25,320 --> 00:13:27,040
Generaal Samford verklaarde:

211
00:13:27,120 --> 00:13:30,200
wat voor soort objecten er in de lucht zijn

212
00:13:30,280 --> 00:13:33,240
Mensen observeren al sinds mensenheugenis,

213
00:13:33,320 --> 00:13:39,200
dat er betrouwbare mensen zijn
die ongelooflijke dingen zien

214
00:13:39,840 --> 00:13:44,680
dat dit geen natuurverschijnselen zijn,
maar het is onmogelijk om ze uit te leggen.

215
00:13:44,760 --> 00:13:48,960
Maar sommige van deze berichten zijn ontvangen

216
00:13:50,240 --> 00:13:56,000
van betrouwbare burgers,
getuige geweest van ongelooflijke verschijnselen.

217
00:13:57,520 --> 00:14:01,880
Het zijn deze observaties
We proberen nu een verklaring te vinden.

218
00:14:02,480 --> 00:14:05,520
Dit is waarschijnlijk geworden
het enige geval in de geschiedenis

219
00:14:05,600 --> 00:14:08,520
toen de generaal van de strijdkrachten
wereld supermacht

220
00:14:08,600 --> 00:14:11,280
publiekelijk gereageerd
UFO-waarnemingen

221
00:14:11,360 --> 00:14:13,720
en gaf toe dat ze niet konden worden verklaard.

222
00:14:14,320 --> 00:14:16,520
Voor het eerst werd het officieel erkend

223
00:14:16,600 --> 00:14:18,120
wat zich in de atmosfeer van de aarde bevindt

224
00:14:18,200 --> 00:14:22,800
supersnel gespot
en een supermanoeuvreerbaar vliegtuig.

225
00:14:22,880 --> 00:14:26,960
Ze trilden
omdat ze het niet konden tegenhouden.

226
00:14:27,040 --> 00:14:29,680
Een poging om dit onderwerp te verdoezelen mislukte.

227
00:14:30,840 --> 00:14:34,160
Vluchten boven Washington
werd een signaal voor de hele wereld:

228
00:14:34,240 --> 00:14:37,680
"Wij zijn hier
en wij gaan niet aan de kant staan.

229
00:14:37,760 --> 00:14:41,240
Kernwapens -
Dit is niet alleen een bedreiging voor jou,

230
00:14:41,320 --> 00:14:42,800
maar ook voor de hele planeet,

231
00:14:42,880 --> 00:14:45,840
en ook voor nog onontdekte werelden
verder."

232
00:14:47,960 --> 00:14:52,600
UFO-waarnemingen tot op de dag van vandaag
op testlocaties voor kernwapens.

233
00:14:52,680 --> 00:14:54,880
En er zijn minstens twee gevallen

234
00:14:54,960 --> 00:14:58,560
wanneer het codeactiveringssysteem
op onverklaarbare wijze neergestort.

235
00:14:59,080 --> 00:15:00,440
In 2010

236
00:15:00,520 --> 00:15:03,400
ufoloog Robert Hastings verklaarde:

237
00:15:03,480 --> 00:15:05,960
dat gederubriceerd
overheidsdocumenten

238
00:15:06,040 --> 00:15:10,120
en getuigenis
voormalig of gepensioneerd Amerikaans militair personeel

239
00:15:10,200 --> 00:15:11,920
zonder twijfel bevestigen

240
00:15:12,000 --> 00:15:15,440
dat UFO's binnenvielen
naar kernwapensites.

241
00:15:16,040 --> 00:15:19,920
Wel informatie hierover
zijn verborgen en ontkend.

242
00:15:21,600 --> 00:15:26,000
Hoe kan dit geheim gehouden worden?

243
00:15:26,520 --> 00:15:30,920
Nou, je gebruikt
allerlei soorten spyware,

244
00:15:31,000 --> 00:15:34,600
desinformatie en alles
wat er tijdens de oorlog is ontwikkeld,

245
00:15:34,680 --> 00:15:38,640
je draagt functies over aan de CIA
Bureau voor Strategische Diensten,

246
00:15:38,720 --> 00:15:40,520
jij richt de NSA op,

247
00:15:40,600 --> 00:15:44,600
u gebruikt uw technologieën,
onderhandelen met toonaangevende kranten

248
00:15:44,680 --> 00:15:47,080
en drie televisienetwerken geven een signaal:

249
00:15:47,160 --> 00:15:49,240
‘Je zou ons halverwege moeten ontmoeten.’

250
00:15:49,320 --> 00:15:50,320
En ze liepen.

251
00:15:50,400 --> 00:15:53,800
Zijn er gegevens?
geheim of openbaar,

252
00:15:53,880 --> 00:15:58,160
over wat er zou kunnen zijn
buitenaardse wezens uit andere werelden?

253
00:15:58,760 --> 00:16:01,160
Ten eerste is het project volledig transparant.

254
00:16:01,240 --> 00:16:04,080
G. QUINTANILLA
HOOFD VAN HET “BLAUWE BOEK”-PROJECT

255
00:16:04,160 --> 00:16:08,480
En er zijn geen feiten die dat bevestigen
bezocht meer geavanceerde beschavingen.

256
00:16:10,320 --> 00:16:14,440
Ondanks alle inspanningen van de autoriteiten,
Er waren steeds meer UFO-ooggetuigen,

257
00:16:14,520 --> 00:16:18,960
welke mislukte pogingen
de belangstelling voor dit fenomeen te beteugelen.

258
00:16:21,240 --> 00:16:24,160
Eén van de meest indrukwekkende afleveringen

259
00:16:24,240 --> 00:16:26,680
vermeld in het Blauwe Boek,
naar mijn mening

260
00:16:26,760 --> 00:16:30,560
vond plaats in 1952,
toen de vliegende schotel werd opgemerkt

261
00:16:30,640 --> 00:16:33,840
in de directe nabijheid
naar Desert Springs.

262
00:16:33,920 --> 00:16:36,320
Het is op deze plek dat George Adamski

263
00:16:36,920 --> 00:16:40,200
volgens hem,
eerste contact gelegd

264
00:16:40,280 --> 00:16:42,080
met een buitenaards wezen

265
00:16:42,160 --> 00:16:43,640
kwam van Venus.

266
00:16:43,720 --> 00:16:46,960
Ooggetuigen van Adamski's contactpersoon
met een buitenaards wezen

267
00:16:47,040 --> 00:16:48,800
werden zes mensen.

268
00:16:50,240 --> 00:16:55,200
november 1952.
Desert Center, Californië, VS.

269
00:17:01,920 --> 00:17:04,720
George Adamski liep 's nachts naar huis
met vrienden.

270
00:17:05,640 --> 00:17:10,280
En al snel gebeurde er iets
wat zijn leven voorgoed veranderde.

271
00:17:21,960 --> 00:17:26,240
Eerst zag hij een object in de lucht,
in de vorm van een sigaar.

272
00:17:30,400 --> 00:17:32,200
Zijn vrienden waren bang

273
00:17:32,280 --> 00:17:35,240
maar George Adamski
bleek geen timide persoon te zijn.

274
00:17:35,320 --> 00:17:39,800
Hij liep in een prachtige afzondering
naar de plaats van de vermeende UFO-landing.

275
00:17:45,360 --> 00:17:49,520
Toen het ongeïdentificeerde object daalde,
Adamsky was al uit het zicht verdwenen.

276
00:17:49,600 --> 00:17:52,160
Vanaf een afstand was het lastig
iets om te overwegen.

277
00:17:53,200 --> 00:17:57,120
Adamski keerde vrij snel terug
met verontrustend nieuws.

278
00:18:02,160 --> 00:18:03,360
Hij zei

279
00:18:03,440 --> 00:18:07,480
dat wezen komt van Venus
genaamd Orton waarschuwde hem

280
00:18:07,560 --> 00:18:10,920
over de dreiging van een naderende kernoorlog.

281
00:18:11,800 --> 00:18:12,720
Hij beweerde

282
00:18:12,800 --> 00:18:15,800
dat de Venusiaan zonder woorden met hem communiceerde.

283
00:18:23,920 --> 00:18:27,080
Hij gebruikte gebaren
en zoiets als telepathie,

284
00:18:27,160 --> 00:18:29,320
gedachten op afstand doorgeven.

285
00:18:29,400 --> 00:18:30,480
Hij sprak niet?

286
00:18:30,560 --> 00:18:32,880
Niet die keer, maar ik ontmoette hem later,

287
00:18:32,960 --> 00:18:36,040
en hij sprak prachtig
in het Engels en andere talen.

288
00:18:43,920 --> 00:18:50,080
Ze observeerden UFO’s en zagen zelfs
sigaarvormig apparaat van dichtbij.

289
00:18:50,160 --> 00:18:52,400
En al deze ooggetuigen

290
00:18:52,480 --> 00:18:56,400
gaf een interview aan een plaatselijke krant.

291
00:18:57,120 --> 00:19:00,240
Ze brachten bodemmonsters mee
om dat te bevestigen

292
00:19:00,320 --> 00:19:01,720
wat Adamski zei.

293
00:19:01,800 --> 00:19:03,960
En in de documenten van het Blue Book-project

294
00:19:04,040 --> 00:19:05,720
nog een persoon genoemd

295
00:19:05,800 --> 00:19:08,880
niet gerelateerd aan Adamski
en zijn zes getuigen,

296
00:19:08,960 --> 00:19:12,160
die beweerde een UFO te hebben gezien

297
00:19:12,240 --> 00:19:15,400
op dezelfde plaats
waar Adamski's contact plaatsvond.

298
00:19:17,560 --> 00:19:20,280
En 13 december 1952

299
00:19:20,360 --> 00:19:23,400
George Adamski verklaarde:
die de UFO fotografeerde,

300
00:19:24,080 --> 00:19:26,920
maar het was vergelijkbaar
op een foto van een operatielamp.

301
00:19:27,560 --> 00:19:30,480
Welke van de uitspraken van George Adamski
was het waar?

302
00:19:31,000 --> 00:19:34,040
Projectmanager "Blauwboek"
Edward Ruppelt

303
00:19:34,120 --> 00:19:37,480
en zijn wetenschappelijk adviseur
Joseph Allen Hynek

304
00:19:37,560 --> 00:19:39,080
Adamski raakte geïnteresseerd.

305
00:19:39,600 --> 00:19:43,360
In zijn memoires
in 1956 schrijft Ruppelt:

306
00:19:43,440 --> 00:19:46,240
‘Als je naar deze man kijkt
en naar zijn verhalen luisterend,

307
00:19:46,320 --> 00:19:49,040
je begint er meteen in te geloven
elk woord van hem."

308
00:19:52,240 --> 00:19:56,160
Enkele decennia later
niet alleen uit Ruppelts memoires,

309
00:19:56,240 --> 00:20:00,360
maar ook op basis van bewijs
andere deelnemers aan het Blue Book-project

310
00:20:00,440 --> 00:20:01,280
het werd duidelijk

311
00:20:01,360 --> 00:20:05,200
dat er in het project feiten werden gemanipuleerd,
vooral de laatste jaren.

312
00:20:05,280 --> 00:20:08,000
In sommige gevallen
op de meest flagrante manier

313
00:20:08,080 --> 00:20:11,800
onverklaarbare dingen werden stil gehouden
of onbekende verschijnselen.

314
00:20:13,080 --> 00:20:15,800
In die tijd
er was een speciale bestelling.

315
00:20:16,560 --> 00:20:20,120
In 1953 en 1954

316
00:20:20,200 --> 00:20:25,120
nieuwe regelgeving werd ingevoerd
wat betreft de luchtmacht.

317
00:20:25,200 --> 00:20:27,280
Volgens hem

318
00:20:28,280 --> 00:20:29,520
enige informatie

319
00:20:29,600 --> 00:20:33,160
waarvoor geen verklaring wordt gegeven
van de luchtmacht,

320
00:20:33,240 --> 00:20:36,960
had moeten passeren
via een speciaal verwerkingsproces.

321
00:20:37,040 --> 00:20:41,040
In dit opzicht het publiek
en de media

322
00:20:41,120 --> 00:20:44,560
had kunnen worden gemeld
alleen de informatie

323
00:20:44,640 --> 00:20:47,760
wat betreft
alleen typische vliegtuigen.

324
00:20:47,840 --> 00:20:52,040
Het idee was om te doen alsof
alsof ze het allemaal serieus nemen.

325
00:20:52,120 --> 00:20:54,000
Ze verzamelden gegevens

326
00:20:54,080 --> 00:20:56,600
maar in het openbaar zeiden ze één ding:

327
00:20:56,680 --> 00:20:58,800
maar in hun rapporten schreven ze iets anders.

328
00:20:58,880 --> 00:21:00,880
Ze begrepen dat dit allemaal echt was.

329
00:21:01,600 --> 00:21:04,600
Ze vertelden de uitgevers:
“Dit is een kwestie van nationale veiligheid.

330
00:21:04,680 --> 00:21:07,880
Wij kunnen het niet uitvoeren
onderzoek op grote schaal.

331
00:21:07,960 --> 00:21:11,360
Schrijf uw artikelen
maar onze positie zal niet veranderen.

332
00:21:11,440 --> 00:21:13,120
Dit alles is in het belang van de natie.”

333
00:21:13,200 --> 00:21:16,120
Dus wat bleef er voor ons over?
Stuur ze naar de hel!

334
00:21:22,480 --> 00:21:26,800
De bekendste projectmanager
daar was kapitein Edward Ruppelt,

335
00:21:26,880 --> 00:21:29,000
voormalig piloot, held van de Tweede Wereldoorlog.

336
00:21:29,080 --> 00:21:33,440
Hij was het die de term bedacht
"ongeïdentificeerd vliegend object".

337
00:21:34,120 --> 00:21:35,960
Nadat ik mijn post had verlaten,

338
00:21:36,040 --> 00:21:40,120
Ruppelt heeft een boek uitgebracht: “Report
over ongeïdentificeerde vliegende objecten",

339
00:21:40,200 --> 00:21:43,640
welke presenteert
het volledige beeld van

340
00:21:43,720 --> 00:21:47,320
wat er aan de hand was
achter de schermen van militaire onderzoeken,

341
00:21:47,400 --> 00:21:51,840
gericht op het bestuderen van het UFO-fenomeen
tussen 1947 en 1955.

342
00:21:57,040 --> 00:21:58,600
Ruppelt en zijn team

343
00:21:58,680 --> 00:22:02,720
werkte de hypothese zorgvuldig uit
contact met buitenaardse beschaving.

344
00:22:02,800 --> 00:22:05,800
Echter, later het leger en de luchtmacht

345
00:22:06,400 --> 00:22:08,280
in duidelijke volgorde

346
00:22:08,360 --> 00:22:13,480
dwong de deelnemers aan het Blauwe Boek
alle onverklaarbare gevallen rechtvaardigen

347
00:22:13,560 --> 00:22:15,520
en geef ze elke interpretatie:

348
00:22:15,600 --> 00:22:18,560
weerballon, loterij,
meteoor en dergelijke.

349
00:22:19,680 --> 00:22:22,640
Ze zijn dus aanzienlijk verminderd
deel van het onverklaarbare,

350
00:22:22,720 --> 00:22:25,640
maar vertrouw op de resultaten van deze onderzoeken
niet meer mogelijk.

351
00:22:25,720 --> 00:22:28,280
De meest eerbiedwaardige figuur
onder burgers

352
00:22:28,360 --> 00:22:30,040
in het Blue Book-project

353
00:22:30,560 --> 00:22:32,560
was Joseph Allen Hynek,

354
00:22:32,640 --> 00:22:34,640
wetenschapper ingehuurd door het Pentagon

355
00:22:34,720 --> 00:22:37,800
als adviseur
voor UFO-onderzoeksprojecten:

356
00:22:37,880 --> 00:22:42,360
"Sain", "Grudge" en "Blauwboek".

357
00:22:42,440 --> 00:22:44,120
Hyneks observaties

358
00:22:44,200 --> 00:22:48,440
werd een schoolvoorbeeld van hoe
als een empirische benadering van het UFO-mysterie

359
00:22:48,520 --> 00:22:50,680
kan de mening van de onderzoeker veranderen.

360
00:22:51,440 --> 00:22:56,120
Je gebruikt bijvoorbeeld het woord
‘mogelijk’ in plaats van ‘waarschijnlijk’

361
00:22:56,200 --> 00:22:57,440
en dan zal ik je vertellen,

362
00:22:57,520 --> 00:23:01,680
elke wetenschapper zou het daarmee eens zijn,
dat dit in principe mogelijk is.

363
00:23:01,760 --> 00:23:02,600
Mijn vader

364
00:23:03,480 --> 00:23:07,280
werd geassocieerd met Blue Book
en eerdere projecten.

365
00:23:08,440 --> 00:23:09,480
Er zijn twee versies.

366
00:23:09,560 --> 00:23:13,440
Eerst. Wegens geheim werk
met de luchtmacht

367
00:23:13,520 --> 00:23:17,200
over nabijheidszekering
tijdens de Tweede Wereldoorlog

368
00:23:17,280 --> 00:23:19,160
hij had een speciale toestemming.

369
00:23:19,240 --> 00:23:21,560
En er zijn mensen die op internet schrijven:

370
00:23:21,640 --> 00:23:25,400
die geloven
dat het het idee van de CIA was om Hynek erbij te halen.

371
00:23:27,280 --> 00:23:28,880
Maar er is een andere mening:

372
00:23:28,960 --> 00:23:31,040
ze hadden een gerespecteerd astronoom nodig,

373
00:23:31,120 --> 00:23:34,560
wie zal zeggen: "Maak je geen zorgen, mensen,
zoiets bestaat hier niet.’

374
00:23:34,640 --> 00:23:36,640
Tussen een enorme schacht van kafjes,

375
00:23:37,160 --> 00:23:40,960
onzin en regelrechte onzin,
noem het hoe je wilt,

376
00:23:41,040 --> 00:23:44,840
Ik heb het over een lawine van valse berichten,
die gemakkelijk uit te leggen zijn

377
00:23:45,640 --> 00:23:49,720
er zijn slechts granen
echt interessante gevallen

378
00:23:50,400 --> 00:23:53,320
welke intriges
niet slechter dan een detectiveroman.

379
00:23:53,400 --> 00:23:54,680
En ik wil het antwoord vinden.

380
00:23:54,760 --> 00:23:57,080
We leerden Joseph Hynek beter kennen.

381
00:23:57,160 --> 00:24:00,400
We hebben persoonlijk met hem gecommuniceerd,
en op openbare conferenties

382
00:24:00,480 --> 00:24:01,720
in de jaren '70 en '80.

383
00:24:01,800 --> 00:24:04,880
Als onderdeel van het Blue Book-project
hij werd betaald

384
00:24:04,960 --> 00:24:09,040
zodat het gegevens verbergt
over ruimtewezens.

385
00:24:09,120 --> 00:24:12,760
Maar hij was een man met een onderzoekende geest.

386
00:24:13,520 --> 00:24:15,400
Hij begon achter de schermen te kijken

387
00:24:15,480 --> 00:24:18,520
en verklaringen afleggen:
“Er zit echt iets in.

388
00:24:19,040 --> 00:24:22,720
Wij weten niet wat het is
maar het is de moeite waard om ernaar te kijken.

389
00:24:23,440 --> 00:24:26,120
Ze lieten Hynek niet in de buurt komen
tot serieuze zaken.

390
00:24:26,640 --> 00:24:30,240
En op een gegeven moment besefte hij het
dat hij gewoon gebruikt wordt.

391
00:24:30,320 --> 00:24:35,560
Project Blue Book is inherent
was bedoeld om de feiten te verbergen,

392
00:24:35,640 --> 00:24:37,240
dit fenomeen stilleggen

393
00:24:37,320 --> 00:24:38,600
breng hem in diskrediet.

394
00:24:38,680 --> 00:24:41,680
Wij verbergen niets.

395
00:24:41,760 --> 00:24:45,240
Onderzoeksresultaten
beschikbaar voor het publiek.

396
00:24:45,320 --> 00:24:47,080
Alle verduidelijkingen en uitleg

397
00:24:47,160 --> 00:24:50,360
zijn volledig transparant
en publiek

398
00:24:50,440 --> 00:24:53,160
daarom zijn we vandaag geslaagd
open hoorzittingen.

399
00:24:53,240 --> 00:24:56,200
Maar later
hij veranderde radicaal zijn opvattingen.

400
00:24:56,720 --> 00:25:00,480
Hij realiseerde zich dat dit fenomeen
Er zijn niet alleen fysieke aspecten,

401
00:25:00,560 --> 00:25:04,360
maar ook mentaal.
Het is psychofysisch, paranormaal.

402
00:25:04,440 --> 00:25:08,320
Ik denk aan mijn vader
het was aanvankelijk verrassend om te zien

403
00:25:09,040 --> 00:25:11,240
soort arrogante houding

404
00:25:11,320 --> 00:25:16,080
van de luchtmacht,
die de waarheid niet eens wilde weten.

405
00:25:16,160 --> 00:25:19,120
Op de een of andere manier,
als ze geïnteresseerd waren in de waarheid,

406
00:25:19,680 --> 00:25:23,360
niet vanuit wetenschappelijk oogpunt,
maar vanuit het oogpunt van militair gebruik.

407
00:25:23,440 --> 00:25:25,160
Ze hadden de waarheid niet nodig.

408
00:25:26,840 --> 00:25:29,160
Maar het Amerikaanse leger had er geen controle over

409
00:25:29,240 --> 00:25:34,120
rapporten van contacten met UFO's,
afkomstig uit andere landen.

410
00:25:38,440 --> 00:25:41,000
Juni 1959.

411
00:25:41,600 --> 00:25:44,320
Boianaidorp, Papoea-Nieuw-Guinea.

412
00:25:51,040 --> 00:25:54,920
Er brak plotseling iets
rust en stilte van de Anglicaanse missie

413
00:25:55,000 --> 00:25:56,360
in het dorp Boianai.

414
00:25:57,400 --> 00:25:59,680
Eerwaarde William Booth Gill

415
00:25:59,760 --> 00:26:04,760
werd de eerste die het felle licht opmerkte
rond de onbewoonde Pudi-berg.

416
00:26:05,520 --> 00:26:09,480
Hij en zijn assistent besloten
dat dit een atmosferisch fenomeen is.

417
00:26:09,560 --> 00:26:13,320
Ze konden het zich niet eens voorstellen
wat ze spoedig zouden zien

418
00:26:13,400 --> 00:26:15,640
iets ongewoons.

419
00:26:15,720 --> 00:26:21,000
Op de avond van 26 juni sprak pater Gill
en nog 38 mensen keken naar de lucht

420
00:26:21,080 --> 00:26:24,000
grote schijf,
die een blauwe gloed uitstraalde.

421
00:26:24,080 --> 00:26:26,680
Later vertelde hij hierover in een interview.

422
00:26:27,440 --> 00:26:29,840
Stel je voor hoe het is -

423
00:26:30,520 --> 00:26:33,880
iets in de lucht zien
absoluut niet van deze wereld.

424
00:26:33,960 --> 00:26:35,080
VADER GILL
OOGGETUIGE

425
00:26:35,160 --> 00:26:40,000
Het zweefde niet erg hoog boven de grond.

426
00:26:40,080 --> 00:26:42,840
Misschien 60-90 meter, niet meer.

427
00:26:44,320 --> 00:26:48,560
Ooggetuigen hebben het schip van binnen gezien
sommige wezens.

428
00:26:49,080 --> 00:26:50,920
Ze leken op mensen

429
00:26:51,000 --> 00:26:53,280
maar iets zei tegen pater Gill:

430
00:26:53,360 --> 00:26:57,320
wat er voor hem ligt
vertegenwoordigers van een heel andere soort.

431
00:26:57,400 --> 00:27:00,480
De volgende nacht verscheen de UFO opnieuw.

432
00:27:00,560 --> 00:27:04,840
25 andere mensen zagen hem.

433
00:27:04,920 --> 00:27:07,440
Figuren bewogen boven hun hoofd.

434
00:27:08,680 --> 00:27:12,040
Ze maakten niet het minste geluid.

435
00:27:12,120 --> 00:27:14,880
En wij... zwaaiden naar hen.

436
00:27:15,920 --> 00:27:16,760
Dat zijn ze ook voor ons.

437
00:27:17,560 --> 00:27:18,640
Is dit mogelijk?

438
00:27:19,240 --> 00:27:21,680
Waar kwamen deze wezens vandaan?
Uit een andere wereld?

439
00:27:21,760 --> 00:27:23,360
Uit een parallel universum?

440
00:27:24,280 --> 00:27:27,800
Het gebeurt zelden
dat zoveel mensen dit zien.

441
00:27:27,880 --> 00:27:31,680
De vraag is niet langer of er ruimte is
intelligent leven anders dan het onze,

442
00:27:31,760 --> 00:27:34,480
en hoeveel verschillende vormen er zijn
zij mag dat hebben.

443
00:27:35,120 --> 00:27:38,320
En toen vloog hij plotseling weg

444
00:27:38,400 --> 00:27:43,520
en met zo'n ongelooflijk
ondoorgrondelijke snelheid

445
00:27:43,600 --> 00:27:46,920
dat het hele schip
verdween in wezen onmiddellijk,

446
00:27:47,000 --> 00:27:48,560
alsof hij nooit heeft bestaan.

447
00:27:50,040 --> 00:27:53,240
Ik sprak met pater Gill.
Hij kwam bij ons eten

448
00:27:53,320 --> 00:27:56,240
in het kader van de oecumenische conferentie.

449
00:27:56,320 --> 00:27:57,320
Hij was niet een van hen

450
00:27:57,400 --> 00:27:59,360
die de bijeenkomsten van ufologen bijwoont

451
00:27:59,440 --> 00:28:00,680
of schrijft boeken.

452
00:28:01,200 --> 00:28:05,600
Hij was ouder dan zeventig
en hij voelde zich erg zelfverzekerd.

453
00:28:05,680 --> 00:28:07,200
We hadden een gesprek.

454
00:28:07,280 --> 00:28:10,480
Toen ik naar hem keek, dacht ik:
“Deze man liegt niet.

455
00:28:10,560 --> 00:28:11,800
Hij is niet gek."

456
00:28:11,880 --> 00:28:13,360
Hij kon het gewoon niet begrijpen

457
00:28:13,440 --> 00:28:17,560
waarom willen ze dat niet
een grondig onderzoek uitvoeren,

458
00:28:17,640 --> 00:28:19,840
Ja, tenminste een soort proces.

459
00:28:19,920 --> 00:28:21,480
Ik denk dat dit hem verraste.

460
00:28:24,720 --> 00:28:26,520
In de jaren vijftig

461
00:28:26,600 --> 00:28:30,160
geïnitieerd door de CIA
De Robertson-commissie werd gevormd.

462
00:28:31,040 --> 00:28:32,680
Deze wetenschappelijke commissie

463
00:28:32,760 --> 00:28:37,280
speciale strategieën ontwikkeld
en tactieken van interactie met de media.

464
00:28:38,160 --> 00:28:43,120
Ook al waren de UFO’s zelf niet gevaarlijk
voor de VS zou er een dreiging kunnen ontstaan

465
00:28:43,200 --> 00:28:47,000
als gevolg van manipulatie van geheime informatie
en publiek belang.

466
00:28:47,680 --> 00:28:51,760
Dit is hoe het is gemaakt en in werking is gesteld
een hele machine van desinformatie,

467
00:28:52,440 --> 00:28:55,960
geleidelijk begeleiden
De publieke opinie gaat de goede kant op.

468
00:29:02,040 --> 00:29:06,040
De Amerikaanse luchtmacht wilde vanaf het allereerste begin
Weg met Project Blue Book.

469
00:29:06,120 --> 00:29:08,520
Ze konden het niet

470
00:29:08,600 --> 00:29:13,600
zonder een geschikt excuus,
zonder goede uitleg of redenering.

471
00:29:13,680 --> 00:29:18,560
En toen begon het onderzoek
onder toezicht van de Condoncommissie.

472
00:29:18,640 --> 00:29:19,720
Eind jaren zestig

473
00:29:19,800 --> 00:29:23,640
Vertegenwoordigers van de luchtmacht gingen in beroep
aan de Universiteit van Colorado Boulder

474
00:29:23,720 --> 00:29:27,040
voor het uitvoeren
ogenschijnlijk een wetenschappelijk onderzoek naar UFO's.

475
00:29:27,640 --> 00:29:31,320
Nou ja, dit gebeurde ook allemaal
geënsceneerde voorstelling.

476
00:29:31,400 --> 00:29:35,880
Dr. Edward Condon
uitspraken als deze gedaan:

477
00:29:37,240 --> 00:29:39,240
‘Wij achten het niet waarschijnlijk

478
00:29:40,360 --> 00:29:42,200
dat in de komende 10.000 jaar

479
00:29:42,280 --> 00:29:46,080
buitenaards leven
van buiten het zonnestelsel

480
00:29:46,160 --> 00:29:48,840
onze planeet kan bereiken."

481
00:29:49,440 --> 00:29:51,840
Als je leest

482
00:29:51,920 --> 00:29:55,720
met de rapporten van de Condon-commissie,
resultaten van wetenschappelijk onderzoek,

483
00:29:55,800 --> 00:29:56,720
je zult vinden

484
00:29:56,800 --> 00:29:59,720
wat volgens de meesten
deze informatie

485
00:29:59,800 --> 00:30:01,880
UFO's bestaan echt

486
00:30:01,960 --> 00:30:06,040
en welke interesse in dit onderwerp
was behoorlijk aanzienlijk.

487
00:30:06,120 --> 00:30:08,760
Alarmbellen
klonk bijzonder luid

488
00:30:08,840 --> 00:30:10,240
in 1953 en 1969.

489
00:30:11,240 --> 00:30:13,200
In 1953 werden er bijeenkomsten gehouden

490
00:30:13,840 --> 00:30:19,440
Robertson-commissie,
waaronder vooraanstaande wetenschappers.

491
00:30:19,520 --> 00:30:22,760
Na de discussie over UFO's
Er is een deskundigenrapport opgesteld

492
00:30:22,840 --> 00:30:25,360
waarvan de essentie als volgt was:

493
00:30:25,440 --> 00:30:28,600
“UFO’s zijn onzin.
Doe het licht uit, laten we naar huis gaan.’

494
00:30:34,040 --> 00:30:38,840
Het feit dat de inhoud van dit programma
bleef geclassificeerd tot 1975,

495
00:30:38,920 --> 00:30:42,120
Wanneer is Project Blue Book
Het is al vijf jaar gesloten

496
00:30:42,200 --> 00:30:44,240
bevestigt dit ongetwijfeld

497
00:30:44,320 --> 00:30:48,280
dat het rapport van de Robertson-commissie
was niet slechts een tijdelijk programma,

498
00:30:48,360 --> 00:30:51,320
maar als een systemische langetermijnmaatregel

499
00:30:51,400 --> 00:30:56,040
om het UFO-onderwerp zelf in diskrediet te brengen
vanuit wetenschappelijk oogpunt.

500
00:30:59,080 --> 00:31:00,640
Hynek zag dit allemaal in

501
00:31:00,720 --> 00:31:02,040
een soort scherm

502
00:31:02,120 --> 00:31:04,480
die de samenleving moest beschermen

503
00:31:04,560 --> 00:31:06,400
van belangrijke informatie over UFO's.

504
00:31:12,520 --> 00:31:16,760
Project "Blauwboek"
werd officieel gesloten in 1969,

505
00:31:16,840 --> 00:31:20,280
en zijn archieven werden vrijgegeven
alleen anno 2015.

506
00:31:20,960 --> 00:31:24,280
Echter, zoals bleek,
deze archieven zijn verre van compleet.

507
00:31:25,680 --> 00:31:29,280
Op basis van de resultaten van het onderzoek,
uitgevoerd door ufoloog Rob Mercer,

508
00:31:29,360 --> 00:31:32,920
die in de buurt woonde
met de luchtmachtbasis Wright-Patterson in Ohio,

509
00:31:33,000 --> 00:31:37,160
Er zijn veel onopgeloste zaken aan het licht gekomen,
vastgelegd in de dossiers van het Amerikaanse leger

510
00:31:37,240 --> 00:31:39,960
en verwerkt
als onderdeel van het Blue Book-project.

511
00:31:40,880 --> 00:31:43,040
Dankzij een advertentie in de krant,

512
00:31:43,120 --> 00:31:46,360
waarin iemand militaire dossiers weggaf,
UFO-gerelateerd,

513
00:31:46,440 --> 00:31:49,480
Mercer werd de eigenaar
een hele stapel dozen,

514
00:31:49,560 --> 00:31:52,760
opgeslagen in de garage
gepensioneerd militair officier

515
00:31:52,840 --> 00:31:55,040
en volgepropt met allerlei documenten.

516
00:31:55,840 --> 00:31:57,520
Grotendeels dankzij Mercer

517
00:31:57,600 --> 00:31:58,600
in de geschiedenis van het project

518
00:31:58,680 --> 00:32:00,640
er zijn veel minder witte vlekken

519
00:32:00,720 --> 00:32:04,520
en de hoeveelheden gegevens werden duidelijker,
die er doorheen is gegaan.

520
00:32:05,680 --> 00:32:08,320
April 1964.

521
00:32:08,920 --> 00:32:11,120
Stad Socorro, New Mexico, VS.

522
00:32:14,920 --> 00:32:16,080
POLITIE

523
00:32:19,440 --> 00:32:22,040
Dat jaar bleek eind april heet te zijn,

524
00:32:22,120 --> 00:32:25,560
speciaal voor Patrouille Lonnie Zamora,

525
00:32:25,640 --> 00:32:28,080
die omstreeks 17.45 uur

526
00:32:28,160 --> 00:32:30,800
achtervolgde de bestuurder
de snelheidslimiet overschreden.

527
00:32:37,480 --> 00:32:40,480
800 meter verderop boven de horizon

528
00:32:40,560 --> 00:32:42,600
hij zag een heldere flits.

529
00:32:43,480 --> 00:32:46,360
Hij besloot
dat er een explosie was in een dynamietpakhuis,

530
00:32:46,440 --> 00:32:48,400
stopte de vervolging

531
00:32:48,480 --> 00:32:50,400
en ging naar de plaats van het incident.

532
00:32:51,560 --> 00:32:53,040
Ik heb de snelweg afgezet

533
00:32:54,360 --> 00:32:56,520
en reed 800 meter.

534
00:32:58,840 --> 00:33:00,360
Na een tijdje

535
00:33:00,960 --> 00:33:03,720
Ik stopte aan de kant van de weg

536
00:33:04,240 --> 00:33:06,920
en keek uit het raam.

537
00:33:07,840 --> 00:33:13,560
Links van mij, op de grond,
er was een wit voorwerp.

538
00:33:15,400 --> 00:33:18,840
Ik dacht dat het waarschijnlijk was
gekantelde auto,

539
00:33:19,520 --> 00:33:23,280
en kwam snel op hem af,
om erachter te komen wat er is gebeurd.

540
00:33:23,360 --> 00:33:25,320
Opeens zijn daar slachtoffers.

541
00:33:26,560 --> 00:33:31,760
Tot Zamora's verbazing begon het voorwerp
langzaam de lucht in gaan.

542
00:33:31,840 --> 00:33:33,000
Er was geen rook.

543
00:33:33,080 --> 00:33:36,560
Maar van onder het object
blauworanje vlammen barsten los.

544
00:33:37,280 --> 00:33:39,440
De politieagent werd bang en rende weg.

545
00:33:39,520 --> 00:33:42,840
Onderweg struikelde hij
en liet zijn bril op de stoffige grond vallen.

546
00:33:43,440 --> 00:33:47,560
Hij probeerde onderdak te vinden
in de verwachting dat het object zal ontploffen.

547
00:33:48,560 --> 00:33:50,880
Opeens werd alles stil.

548
00:33:51,640 --> 00:33:54,520
Ik til mijn hoofd op
hij zag dat het object weg bewoog,

549
00:33:54,600 --> 00:33:56,400
maar niet als een raket,

550
00:33:56,480 --> 00:33:59,800
en stil, als een ballon,
gegrepen door een windvlaag.

551
00:34:02,680 --> 00:34:05,040
Jozef Hynek
ontmoeting met Lonnie Zamora,

552
00:34:05,120 --> 00:34:06,680
om te bespreken wat we zagen

553
00:34:06,760 --> 00:34:08,840
en evalueer de betrouwbaarheid van zijn woorden.

554
00:34:08,920 --> 00:34:10,800
Hij was aangenaam onder de indruk.

555
00:34:13,080 --> 00:34:15,760
Dacht mijn vader
dat Zamora betrouwbaar is.

556
00:34:16,960 --> 00:34:20,800
Het incident heeft hem duidelijk getroffen
emotioneel trauma

557
00:34:20,880 --> 00:34:24,160
en in zijn verhaal
er waren geen afwijkingen.

558
00:34:24,240 --> 00:34:26,520
En alleen in de jaren ’40, ’50 en ’60

559
00:34:26,600 --> 00:34:31,440
UFO-rapporten uit New Mexico
uitgestort als uit een hoorn des overvloeds,

560
00:34:31,520 --> 00:34:32,760
Dit geval dus

561
00:34:32,840 --> 00:34:35,760
heb mijn vader daar uiteindelijk van overtuigd

562
00:34:35,840 --> 00:34:39,600
dat UFO’s echt zijn, en het fenomeen zelf
vereist een zorgvuldige analyse.

563
00:34:40,560 --> 00:34:45,600
Bewijs verzameld door de jaren heen
misschien in tegenspraak met de hoofdconclusie

564
00:34:45,680 --> 00:34:48,160
Project Blue Book, waarin staat:

565
00:34:48,240 --> 00:34:52,840
“De luchtmacht heeft dat niet
enig bewijs daarvan

566
00:34:52,920 --> 00:34:56,120
dat de voorwerpen
geclassificeerd als onbekend,

567
00:34:56,200 --> 00:34:59,520
principes vertegenwoordigen
of technologische ontwikkelingen,

568
00:34:59,600 --> 00:35:03,240
die verder gaat dan het moderne
wetenschappelijke kennis die ons bekend is.

569
00:35:03,760 --> 00:35:08,800
Er is geen bewijs dat er bezwaar is
geclassificeerd als onbekend,

570
00:35:08,880 --> 00:35:10,920
zijn buitenaardse schepen."

571
00:35:11,800 --> 00:35:15,760
Wanneer u objecten onderzoekt
duidelijk van buitenaardse oorsprong,

572
00:35:15,840 --> 00:35:21,400
Op een gegeven moment is het tijd om toe te geven:
“Dit feit kan niet langer verborgen blijven.”

573
00:35:21,480 --> 00:35:23,880
Dit is de reden waarom Project Blue Book mislukte:

574
00:35:23,960 --> 00:35:25,520
hij gaf geen antwoorden

575
00:35:25,600 --> 00:35:29,040
die veelomvattend zou zijn
vanuit wetenschappelijk oogpunt.

576
00:35:29,120 --> 00:35:33,640
De grootste studie
uitgevoerd door de Amerikaanse luchtmacht,

577
00:35:33,720 --> 00:35:37,800
werd geïmplementeerd in 1954 en 1955

578
00:35:37,880 --> 00:35:41,680
bij een prestigieuze onderwijsinstelling -
Battelle Memorial Instituut.

579
00:35:41,760 --> 00:35:46,560
Wetenschappers die deelnamen
bij dit werk,

580
00:35:47,200 --> 00:35:49,960
3201 dossiers zorgvuldig geanalyseerd.

581
00:35:50,640 --> 00:35:55,680
Uiteindelijk 21,5 procent van de dossiers

582
00:35:55,760 --> 00:35:59,040
werden toegeschreven
in de categorie ‘Volkomen onverklaarbaar’.

583
00:35:59,120 --> 00:36:05,240
Wetenschappers konden ze aan niemand toeschrijven
van de verschijnselen die op deze planeet bekend zijn.

584
00:36:05,320 --> 00:36:10,880
Echter, de Amerikaanse minister van de luchtmacht
verklaarde dat dit slechts drie procent was.

585
00:36:10,960 --> 00:36:15,720
Als we het over drie procent hebben,
Natuurlijk zijn ze gemakkelijk te negeren,

586
00:36:15,800 --> 00:36:17,960
maar 21,5 procent

587
00:36:18,040 --> 00:36:21,320
verdienen het al om vastgehouden te worden
verder onderzoek.

588
00:36:21,400 --> 00:36:25,200
Tegen de tijd dat het Blauwe Boek gesloten was
in 1969

589
00:36:25,280 --> 00:36:30,520
het project verzamelde gegevens
ongeveer 12.618 gevallen van UFO-waarnemingen,

590
00:36:30,600 --> 00:36:33,720
en de meeste van hen
geclassificeerd als natuurverschijnselen

591
00:36:33,800 --> 00:36:36,400
conventionele vliegtuigen
of afwijkingen.

592
00:36:36,480 --> 00:36:40,280
Ongeveer zes procent van de gevallen
of beter gezegd 701 gevallen,

593
00:36:40,920 --> 00:36:42,960
onverklaarbaar genoemd.

594
00:36:43,600 --> 00:36:45,400
Eén van de meest intrigerende

595
00:36:45,480 --> 00:36:48,760
gebeurde in drie jaar
voordat het project wordt afgesloten.

596
00:36:49,360 --> 00:36:51,400
Maart 1966.

597
00:36:51,480 --> 00:36:54,080
Sheppard luchtmachtbasis, Texas, VS.

598
00:37:00,800 --> 00:37:02,360
Net voor zonsopgang

599
00:37:02,440 --> 00:37:05,960
langs de federale snelweg
tussen Texas en Oklahoma

600
00:37:06,040 --> 00:37:09,800
De 56-jarige elektricien Eddie Laxon reed.

601
00:37:10,320 --> 00:37:14,040
Hij kon het zich niet eens voorstellen
wat hem te wachten staat.

602
00:37:14,720 --> 00:37:15,560
Wat is dit?

603
00:37:15,640 --> 00:37:19,040
Koplampen op een donkere weg?
Waar zou hij vandaan komen?

604
00:37:19,560 --> 00:37:21,560
Geen ziel in de buurt.

605
00:37:22,080 --> 00:37:24,440
En nu even later

606
00:37:24,520 --> 00:37:27,240
Eddie moest op de rem trappen.

607
00:37:27,320 --> 00:37:29,440
Terwijl hij geschokt voor zich uit staarde,

608
00:37:30,240 --> 00:37:32,920
de radio stopte plotseling in de auto,

609
00:37:33,640 --> 00:37:34,960
en dan de motor.

610
00:37:35,920 --> 00:37:39,160
Hij stapte uit de auto
en staarde verbijsterd

611
00:37:39,240 --> 00:37:40,920
voor een object van 23 meter lang,

612
00:37:41,000 --> 00:37:43,440
2,5 meter hoog
en 3,5 meter breed.

613
00:37:44,040 --> 00:37:47,240
Nooit in mijn leven
zoiets had hij nog nooit gezien.

614
00:37:48,560 --> 00:37:51,200
Hier zijn de afmetingen. Lengte: 23 meter.

615
00:37:51,720 --> 00:37:55,960
Er is een patrijspoort met een diameter van één meter.
Er is hier een bolle cabine.

616
00:37:56,040 --> 00:37:59,400
En hier zijn vier poten van het landingsgestel en een deur.

617
00:37:59,480 --> 00:38:02,320
Er stonden figuren naast het object.

618
00:38:02,400 --> 00:38:03,680
Ze droegen uniformen

619
00:38:03,760 --> 00:38:05,560
met onbekende emblemen.

620
00:38:06,160 --> 00:38:12,560
Hij herinnerde het zich
dat het object gemarkeerd was: TL4768.

621
00:38:12,640 --> 00:38:14,080
De vleugels ontbraken

622
00:38:14,160 --> 00:38:17,960
wat buiten karakter was
voor vliegtuigen uit die tijd.

623
00:38:18,040 --> 00:38:21,600
Onderaan het voorwerp
Er was een man met een zaklamp.

624
00:38:21,680 --> 00:38:23,200
Hij stond naast de loopplank.

625
00:38:23,280 --> 00:38:27,000
Toen hij zag dat iemand naar hem keek,

626
00:38:27,080 --> 00:38:29,680
hij liep de ladder op
en sloot de deur achter zich.

627
00:38:32,000 --> 00:38:35,040
Kort daarna
het object steeg geluidloos op

628
00:38:35,120 --> 00:38:39,120
en vloog met hoge snelheid weg
ongeveer 1200 kilometer per uur.

629
00:38:39,200 --> 00:38:43,520
Het is sneller dan de snelheid van het geluid
maar er was geen knal of schokgolf.

630
00:38:44,480 --> 00:38:46,280
Eddie kon het niet uitleggen

631
00:38:46,360 --> 00:38:47,960
wat heeft hij precies gezien?

632
00:38:48,480 --> 00:38:52,160
Humanoïde buitenaardse wezens?
Tijdreizigers?

633
00:38:52,760 --> 00:38:54,760
Zelfs met moderne technologie is

634
00:38:54,840 --> 00:38:58,920
de mens is nog steeds niet in staat
zo'n vliegtuig bouwen.

635
00:38:59,600 --> 00:39:02,560
Toen dit object wegvloog,

636
00:39:02,640 --> 00:39:05,680
Vrachtwagenchauffeurs zagen hem
dezelfde weg reizen.

637
00:39:05,760 --> 00:39:10,360
We hebben onafhankelijke bevestigingen
dat dit schip daadwerkelijk werd gezien.

638
00:39:10,440 --> 00:39:13,960
Sheppard luchtmachtbasis,
1966

639
00:39:14,560 --> 00:39:17,320
En toch, ondanks al het harde bewijs,

640
00:39:17,400 --> 00:39:21,000
er werd geen rekening gehouden met het Blue Book-project
overtuigende ooggetuigenverklaringen,

641
00:39:21,520 --> 00:39:25,640
blijven negeren
eventuele meldingen van UFO-waarnemingen

642
00:39:25,720 --> 00:39:29,320
of gegevens die dit tegenspreken
met de officiële overheidslijn

643
00:39:29,400 --> 00:39:32,280
over het bestaan van UFO’s.

644
00:39:32,360 --> 00:39:37,520
Om de uitleg kort te formuleren
alle feiten over UFO-waarnemingen,

645
00:39:38,720 --> 00:39:41,400
Ik zal dit zeggen: UFO's bestaan niet.

646
00:39:41,480 --> 00:39:42,320
De mening dat

647
00:39:42,400 --> 00:39:46,760
die Project Blue Book zou moeten hebben
leidt alleen maar de aandacht van het publiek af

648
00:39:46,840 --> 00:39:48,160
heeft een grondslag

649
00:39:48,240 --> 00:39:50,320
uiterst ernstige reden

650
00:39:50,400 --> 00:39:52,480
omdat het zeker bekend is

651
00:39:52,560 --> 00:39:56,200
wat heeft het Pentagon?
Amerikaanse Ministerie van Oorlog,

652
00:39:56,280 --> 00:40:01,160
tenminste van 2007 tot 2012
werkte, en werkt misschien nog steeds

653
00:40:01,240 --> 00:40:03,200
project genaamd AATIP:

654
00:40:03,280 --> 00:40:06,440
diepgaand identificatieprogramma
bedreigingen voor de lucht- en ruimtevaart.

655
00:40:06,520 --> 00:40:11,440
De hypothese dat een publiek project,
wat was het Blauwe Boek?

656
00:40:11,520 --> 00:40:15,200
gebruikt als afleiding
als er een geheim programma is,

657
00:40:15,280 --> 00:40:18,280
waarover gewone burgers en de media
wist niets

658
00:40:18,800 --> 00:40:21,880
vindt steeds meer bewijs.

659
00:40:22,560 --> 00:40:24,960
Wetenschappers werden gestigmatiseerd.

660
00:40:25,040 --> 00:40:28,760
We werden meegesleept in de tactiek
‘verdeel en heers’.

661
00:40:28,840 --> 00:40:30,440
Dat hadden we moeten doen

662
00:40:30,520 --> 00:40:33,760
mensen afleiden van het praten over UFO’s

663
00:40:33,840 --> 00:40:37,080
of devalueren
hun bewijs van contacten met UFO’s.

664
00:40:37,160 --> 00:40:40,320
- Wat doe je daar, Mo?
- Ik lanceer de borden!

665
00:40:41,360 --> 00:40:44,840
En dit stigma is nooit verdwenen.
Er is een duidelijke verdeeldheid

666
00:40:44,920 --> 00:40:48,440
tussen ufologen en de wetenschappelijke gemeenschap.

667
00:40:48,520 --> 00:40:51,160
Dit is een direct gevolg
propaganda uit die jaren

668
00:40:51,240 --> 00:40:55,280
Verdeel en heers tactieken
betrokken door het leger en de autoriteiten

669
00:40:55,360 --> 00:40:59,080
in de jaren veertig en vijftig,
wierp vruchten af.

670
00:40:59,160 --> 00:41:01,240
En dit is geenszins een complottheorie.

671
00:41:01,320 --> 00:41:03,520
Wanneer u zich boven uw territorium bevindt

672
00:41:03,600 --> 00:41:06,960
deze objecten blijven vliegen,
die er niet zou moeten zijn

673
00:41:07,040 --> 00:41:09,280
hier moet iets aan gedaan worden.

674
00:41:09,360 --> 00:41:12,160
En ze proberen het
proberen geen aandacht te trekken.

675
00:41:12,240 --> 00:41:13,320
Maar voor het Amerikaanse leger

676
00:41:13,400 --> 00:41:16,400
dit is altijd een groot probleem geweest.

677
00:41:17,560 --> 00:41:22,240
Hoewel de resultaten van langetermijnwaarnemingen
ontkracht en gecensureerd

678
00:41:22,320 --> 00:41:26,720
en de perceptie van een UFO werd met succes verminderd
op het niveau van de popcultuur,

679
00:41:26,800 --> 00:41:30,840
dit betekent niet dat het Amerikaanse leger
interesse in het fenomeen verloren

680
00:41:30,920 --> 00:41:34,640
of stopte met goed kijken
voor welke activiteit dan ook,

681
00:41:34,720 --> 00:41:37,560
die geclassificeerd kon worden
als een UFO.

682
00:41:40,360 --> 00:41:43,680
De Amerikaanse regering bleek dat wel te zijn
in een uiterst moeilijke situatie,

683
00:41:43,760 --> 00:41:49,280
omdat het antwoord op alle vragen
Ze zeggen al jaren hetzelfde:

684
00:41:49,360 --> 00:41:51,800
“Na de sluiting van Project Blue Book.”

685
00:41:51,880 --> 00:41:54,200
wij doen geen onderzoek meer
contacten met UFO's."

686
00:41:54,280 --> 00:41:57,200
Maar alsjeblieft
een duidelijke weerlegging van deze woorden.

687
00:41:58,040 --> 00:41:59,520
De situatie is delicaat.

688
00:41:59,600 --> 00:42:03,040
Het belangrijkste principe van het Blue Book-project
was

689
00:42:03,120 --> 00:42:04,840
dat UFO's niet bestaan.

690
00:42:06,160 --> 00:42:08,640
Wij werden aangeboden
relevante uitleg:

691
00:42:08,720 --> 00:42:14,000
ze zeiden dat het een weerballon was,
Saturnus of gewoon iemands grapje.

692
00:42:14,600 --> 00:42:16,680
Het is onwaarschijnlijk dat dit buitenaardse wezens uit de ruimte zijn.

693
00:42:16,760 --> 00:42:19,800
hoewel ik, als astronoom,
Ik zou hier blij mee zijn

694
00:42:19,880 --> 00:42:24,360
want in dit geval
astronomie zou nog interessanter worden.

695
00:42:24,440 --> 00:42:28,360
En over de Amerikaanse luchtmacht gesproken:
Hoewel dit mijn persoonlijke mening is,

696
00:42:28,440 --> 00:42:32,360
maar het lijkt mij
Als we hier bewijs van vinden,

697
00:42:32,440 --> 00:42:35,320
die UFO -
Dit zijn echt ruimteschepen

698
00:42:35,400 --> 00:42:37,440
ze zouden de financiering hebben verhoogd.

699
00:42:37,520 --> 00:42:40,440
Projectblauwboek
was als die politieagent:

700
00:42:40,520 --> 00:42:43,800
‘Er is hier niets interessants,
Verder dan het lintje komen we niet.”

701
00:42:43,880 --> 00:42:45,520
Ze doen onderzoek

702
00:42:45,600 --> 00:42:48,440
zo ver mogelijk verkennen
iets buitenaards

703
00:42:48,520 --> 00:42:51,680
in het bijzonder technologieën,
de klok rond.

704
00:42:53,400 --> 00:42:54,960
En dat gebeurt al sinds de jaren vijftig

705
00:42:55,040 --> 00:42:57,480
maand na maand, jaar na jaar.

706
00:42:57,560 --> 00:43:01,640
En al deze uitspraken
wat na Project Blue Book?

707
00:43:01,720 --> 00:43:04,200
er was een lange pauze
en toen verscheen AATIP,

708
00:43:04,280 --> 00:43:07,400
dit is allemaal onzin -
onderzoek is nooit gestopt.

709
00:43:07,480 --> 00:43:11,240
Het punt is dat we wel moesten
houd alles veilig geheim.

710
00:43:11,760 --> 00:43:14,240
Bij ons, weet je,

711
00:43:15,080 --> 00:43:18,440
er is geen existentiële dreiging
wat vroeger was. Ze is er niet meer.

712
00:43:19,080 --> 00:43:24,400
We moeten verder gaan en zeggen:
‘Luister, het is tijd om de sluier van geheimhouding op te lichten

713
00:43:25,400 --> 00:43:28,480
en deze wereld opener maken,
begrijp hem beter

714
00:43:28,560 --> 00:43:30,440
en geen tijd markeren,

715
00:43:31,880 --> 00:43:33,880
hoe wij het nu doen."

716
00:44:06,160 --> 00:44:08,960
Ondertiteling: Vadim Ivankov